Adendo

Ainda brincando com o VirtualBox, resolvi criar uma nova máquina virtual, desta vez desde a instalação eu configurei com VT-x/AMD-V habilitado, depois eu instalei os Additions do modo correto (nada como ler o manual). Os resultado foram bem melhores. Ainda um pouco inferior ao Wine.